Subscriber’s use of the Service is subject to Subscriber’s full acceptance of all provisions set forth in this Agreement by Shopsprayed AB, Hyllie Boulevard 40, 215 35 Malmö, SWEDEN with Org. No.: 559174-4890.
1. Definitions
Terms used in this Agreement with their initial letters capitalized have the meanings ascribed to them in this section or where they are elsewhere defined in this Agreement. Any term defined in the singular will have the corresponding definition in the plural (and vice versa). As used in this Agreement:
(a) "Account" betekent elke account voor toegang tot de Service die door Shopsprayed AB is aangemaakt voor de Abonnee of door de Abonnee binnen de Service.
(b) "Overeenkomst": elk Bestelformulier dat door de partijen samen met deze Algemene Voorwaarden wordt uitgevoerd.
(c) "Kantooruren": de uren die vallen tussen 8.00 en 17.00 uur Midden-Europese Tijd (SWE), maandag tot en met vrijdag, met uitzondering van nationale feestdagen.
(d) "Vertrouwelijke Informatie" betekent alle niet-publieke informatie die wordt geïdentificeerd als of redelijkerwijs zou worden begrepen als vertrouwelijk en/of eigendom van een partij. Vertrouwelijke Informatie van Shopsprayed AB omvat, maar is niet beperkt tot, de Documentatie en de Service, inclusief broncode en objectcode met betrekking tot de Service. Vertrouwelijke Informatie van Abonnee omvat, maar is niet beperkt tot, Abonneegegevens. Vertrouwelijke Informatie omvat geen informatie die (a) nu, of in de toekomst, zonder toedoen of nalaten van de Ontvanger, algemeen bekend of beschikbaar is voor het publiek, (b) rechtmatig in het bezit was van de Ontvanger voorafgaand aan openbaarmaking door de Bekendmaker, of (c) onafhankelijk is ontwikkeld door de Ontvanger zonder ongeoorloofd gebruik van of verwijzing naar Vertrouwelijke Informatie van de Bekendmaker.
(e) "Bekendmaker" betekent de partij die Vertrouwelijke Informatie verstrekt aan de Ontvanger.
(f) "Documentatie" betekent het op dat moment actuele schriftelijke materiaal dat wordt verstrekt via inloggen op het Account van de Abonnee of een andere Shopsprayed AB service van tijd tot tijd door Shopsprayed AB met betrekking tot de kenmerken, functies en het gebruik van de Service.
(g) "Gedocumenteerd defect" betekent een materiële afwijking tussen de op dat moment geldende Dienst en de Documentatie.
(h) "Ingangsdatum" betekent de datum waarop deze Overeenkomst ingaat en is gespecificeerd op het Bestelformulier.
(i) "Eerste Termijn" betekent de periode gedurende welke Shopsprayed AB de Service aan Abonnee zal leveren, zoals uiteengezet in een Bestelformulier, behoudens verlenging in overeenstemming met artikel 10 hieronder.
(j) "Shopspray of shopspray.com" betekent Shopsprayed AB.
(k) "Shopsprayed AB Wiki" betekent die set van schriftelijk materiaal en links naar aanvullende bronnen zoals beschikbaar gesteld en bijgewerkt of gewijzigd door Shopsprayed AB van tijd tot tijd op of een andere URL zoals Shopsprayed AB kan aanwijzen.
(l) "Intellectuele Eigendomsrechten" betekent alle uitvindingen, octrooien, auteursrechten, handelsgeheimen, handelsnamen, knowhow, intellectuele eigendom, software, winkelrechten, morele rechten, licenties, ontwikkelingen, onderzoeksgegevens, ontwerpen, processen, formules en andere immateriële eigendoms- of eigendomsrechten, al dan niet octrooieerbaar (of anderszins onderworpen aan wettelijk afdwingbare beperkingen of beschermingen tegen ongeoorloofd gebruik door derden), en alle aanvragen voor en uitbreidingen, verdelingen en heruitgiften van het voorgaande en rechten daarop.
(m) "Bestelformulier" betekent elke door Shopsprayed AB gegenereerde Serviceorders die naar behoren zijn uitgevoerd door Shopsprayed AB en Abonnee met vermelding van, onder andere, de Service waarop is ingetekend, de Eerste Termijn en het Abonnementsgeld.
(n) "Ontvanger": de partij die Vertrouwelijke Informatie ontvangt van de Openbaarmaker.
(o) "Verlengingstermijn" betekent de lengte van de perioden waarin Shopsprayed AB de Service aan Abonnee zal leveren, volgend op de Eerste Termijn.
(p) "Service" betekent de aan Abonnee verleende toegang tot de online, op internet gebaseerde Punchout add-on software, zoals van tijd tot tijd bijgewerkt, meer volledig beschreven in het toepasselijke Bestelformulier, geleverd door Shopsprayed AB.
(q) "Abonnee" betekent de in deze Overeenkomst als zodanig aangeduide partij.
(r) "Abonneegegevens" betekent alle informatie die is verstrekt, ingevoerd of geüpload voor gebruik door of met de Service door de Abonnee of door gebruikers die door de Abonnee zijn gemachtigd.
(s) "Abonnementsbijdrage" betekent de door Shopsprayed AB in rekening gebrachte vergoedingen voor de door Shopsprayed AB aan Abonnee verleende rechten voor het gebruik van de Service
(t) "Termijn" betekent de Eerste Termijn en alle Verlengingstermijnen.
2. Grant of Rights to Access and Use
(a) Upon payment of the Subscription Fee, Shopsprayed AB hereby grants to Subscriber a non-exclusive, non-transferable, non-assignable, non-sub-licensable, time limited right to use the Service.
(b) De Service wordt geleverd door Shopsprayed AB en beschikbaar gesteld aan Abonnee door Shopsprayed AB die een Account opzet voor de Service. Gedurende de Termijn zal Shopsprayed AB de Service beschikbaar stellen aan Abonnee in overeenstemming met de bepalingen en voorwaarden van deze Overeenkomst.
(c) Abonnee stemt ermee in de Dienst niet aan derden ter beschikking te stellen, behoudens voor zover bepaald in deze Overeenkomst. De Abonnee is verantwoordelijk voor het vertrouwelijk houden en onderhouden van zijn Account informatie, met inbegrip van wachtwoorden. Abonnee is verantwoordelijk voor alle gebruik van en activiteiten ondernomen met Abonnee's Account. Abonnee zal Shopsprayed AB onmiddellijk in kennis stellen van enig ongeoorloofd gebruik van Abonnee's Account waarvan Abonnee zich bewust wordt.
3. Intellectual Property Rights
(a) As between Shopsprayed AB and Subscriber, Shopsprayed AB owns all Intellectual Property Rights associated with the Service, including all such rights in any software and Documentation provided as part of or in connection with the Service. Subscriber shall preserve intact all applicable Shopsprayed AB copyright, patent and/or trademark notices presented in connection with the Service. Shopsprayed AB reserves all Intellectual Property Rights that are not expressly granted to Subscriber under this Agreement, and Subscriber will not assert any implied rights in or to any of Shopsprayed AB’s Intellectual Property Rights. All Intellectual Property Rights to improvements and enhancements to the Service shall vest in Shopsprayed AB. If the Subscriber has been involved in the development process by contributing in any manner, including but not limited to, input, ideas or feedback on the improvement and enhancement, any right the Subscriber may have due to such involvement is hereby transferred to Shopsprayed AB.
(b) Tenzij uitdrukkelijk schriftelijk toegestaan door Shopsprayed AB, zal Abonnee niet: (i) enig deel van de Service of Documentatie geheel of gedeeltelijk kopiëren, (ii) enig deel van de software met betrekking tot de Service wijzigen, demonteren, decomprimeren, reverse compileren, reverse engineeren of vertalen, of (iii) de Service verhuren, leasen, uitlenen, distribueren, verkopen, toewijzen of anderszins overdragen of afgeleide werken van de Service maken. Abonnee mag handleidingen of instructies van Shopsprayed AB uitsluitend kopiëren voor zover noodzakelijk voor ontvangst van de Service in overeenstemming met deze Overeenkomst.
4. Subscriber Data
(a) Subscriber shall retain ownership of all Subscriber Data. Subscriber shall at all times be responsible to ensure that the Subscriber Data remains in compliance with applicable law, and shall ensure that industry standard cyber security measures are in place in order to keep the Subscriber Data free from malicious code, including viruses, Trojan horses and other software or code that could cause damage to the Service.
(b) De Abonnee machtigt hierbij Shopsprayed AB en haar onderaannemers om toegang te verkrijgen tot het Account van de Abonnee en om Abonneegegevens te gebruiken, te wijzigen, te reproduceren, te distribueren, weer te geven en openbaar te maken uitsluitend voor zover dit noodzakelijk is om de Service te verlenen en Shopsprayed AB's verplichtingen onder deze Overeenkomst na te komen, inclusief, zonder beperking, het reageren op ondersteuningsverzoeken van de Abonnee. Eventuele onderaannemers die Shopsprayed AB gebruikt krijgen alleen toegang tot het Account en Abonneegegevens voor zover redelijkerwijs noodzakelijk is om de Service te verlenen en zijn onderworpen aan geheimhoudingsverplichtingen. Shopsprayed AB is verantwoordelijk voor de handelingen en nalatigheden van haar onderaannemers.
5. Third Party Use and Rights
Subscriber may authorize third parties to assist Subscriber in the management and editing of product information created by use of the Service, provided that: (a) such activities are within the scope of the activities Subscriber is itself authorized to perform under this Agreement, (b) such third party’s acts are primarily for the direct or indirect benefit of Subscriber, and (c) such third parties are not charged a fee by Subscriber for such activities. Subscriber is prohibited from using the Service as an application software provider, or in any timesharing, service bureau, or other commercial arrangement of any kind that makes the Service available to third parties primarily for the third party’s own uses. Except as expressly provided in this Agreement, no third party has any rights under this Agreement. Subscriber is liable for any use of the Service by third parties using Subscriber’s Account.
6. Subscription Fees and Invoicing
(a) Subscriber agrees to pay the Subscription Fee in the amounts and on the schedule set forth on the Order Form. The Subscription Fee for the Service as well as the payment terms are specified in the Order Form. The Subscription Fee may yearly be adjusted according to the Swedish Labour Cost Index.
(b) Indien Abonnee ervoor kiest zich te abonneren op aanvullende diensten gedurende de Termijn dient een aanvullend Bestelformulier te worden ondertekend door Shopsprayed AB en Abonnee. De extra abonnementskosten worden in het bestelformulier gespecificeerd.
(c) Variable Usage Monthly Fees and Credit Card Payments:
If the Subscription Fee or any part thereof is based on variable usage (including but not limited to transaction volumes, orders, users, or other measurable metrics) and is agreed to be paid on a monthly basis by credit card, Subscriber authorizes Shopsprayed AB to charge such variable fees to the designated credit card on a recurring monthly basis. Charges will be calculated in arrears based on actual usage during the applicable billing period, unless otherwise specified in the Order Form.
Subscriber is responsible for maintaining valid and up-to-date credit card information. If a payment is declined or cannot be processed for any reason, Shopsprayed AB reserves the right to suspend access to the Service in accordance with Section 9 until payment is successfully completed.
Shopsprayed AB may provide electronic receipts or billing statements reflecting such charges. All variable usage amounts charged are non-refundable.
(d) No refunds or credits will be made if Subscriber does not use part of the Service or wishes to stop using a Service during the Term.
7. Support
(a) Shopsprayed AB will provide Subscriber with access to Shopsprayed AB’s standard support, currently consisting of the Shopsprayed AB resources portal including our support function which will serve as Subscriber’s single point of contact regarding the availability of the Service.
(b) Indien Abonnee ondersteuning nodig heeft met betrekking tot de Service, zal de initiële ondersteuning worden verleend door de Shopsprayed AB partner, indien aanwezig, die de Service heeft geconfigureerd. Indien die Shopsprayed AB partner assistentie nodig heeft, zal Shopsprayed AB deze assistentie waar nodig verlenen.
8. Connection
An appropriate Internet connection is required for proper connection to the Service. Subscriber is responsible for procuring and maintaining the network connections that connect Subscriber’s network to the Service, including, but not limited to, browser software that supports protocols used by Shopsprayed AB, including Secure Socket Layer (SSL) protocol or other protocols accepted by Shopsprayed AB, and to follow procedures for accessing services that support such protocols. Shopsprayed AB is not responsible for notifying Subscriber of any upgrades, fixes or enhancements to any such third party software or for any compromise of data, including Subscriber Data, transmitted across computer networks or telecommunications facilities (including but not limited to the Internet) which are not owned, operated or controlled by Shopsprayed AB. Shopsprayed AB assumes no responsibility for the reliability or performance of any connections as described in this section.
9. Suspension of the Service
Shopsprayed AB may suspend the Service for as long as Subscriber is in material breach of any provision of this Agreement (including nonpayment of the Subscription Fee) and such breach has not been cured within 14 days’ written notice to Subscriber. Prior notice of suspension will not be required if Shopsprayed AB determines, in its reasonable discretion, that suspension is necessary to protect Shopsprayed AB or its other subscribers from operational, security, or other material risk, or if the suspension is ordered by a court or other tribunal. In the event of suspension due to Subscriber’s breach of this Agreement, Subscriber will remain liable for portions of the Subscription Fee that would have been paid had the Service not been suspended.
10. Term and Termination
(a) This Agreement will become effective as of the Effective Date, and will continue in effect for the Initial Term, and will automatically renew for subsequent Renewal Terms thirty-six (36) months unless either party provides to the other party written notice no later than ninety (90) days prior to the then-current scheduled expiration of the Initial Term or Renewal Term, as applicable, of that party’s intention that this Agreement not be renewed.
(b) Elke partij kan deze Overeenkomst beëindigen indien de andere partij wezenlijk tekortschiet in de nakoming van haar verplichtingen op grond van deze Overeenkomst en de andere partij nalaat deze tekortkoming te verhelpen binnen een periode van dertig (30) dagen na ontvangst van een schriftelijke kennisgeving waarin een dergelijke oplossing wordt geëist, met dien verstande dat in het geval van onwettig gedrag, fraude of een wezenlijke onjuiste voorstelling van zaken door een van beide partijen, de andere partij het recht heeft deze Overeenkomst onmiddellijk te beëindigen.
(c) Elke partij kan deze Overeenkomst onmiddellijk beëindigen door schriftelijke kennisgeving aan de andere partij indien de andere partij insolvent wordt.
(d) Bij beëindiging of afloop van deze Overeenkomst worden alle aan de Abonnee verleende rechten op toegang tot en gebruik van de Service eveneens beëindigd. Elke partij zal tevens: onmiddellijk aan de andere partij retourneren of de vernietiging certificeren van (i) alle Vertrouwelijke Informatie; en, (ii) alle andere gegevens, programma's en materialen die door een partij ten behoeve van de uitvoering van deze Overeenkomst zijn geleverd.
(e) Alle verplichtingen en plichten die naar hun aard verder reiken dan de afloop of beëindiging van deze Overeenkomst zullen ook na afloop of beëindiging van deze Overeenkomst blijven gelden. Zonder het voorgaande te beperken, zullen Secties 1, 3, 10, 11 -13, 15-18, 20-22 en 24-27 na afloop of beëindiging van deze Overeenkomst van kracht blijven.
11. Confidentiality
(a) Each party will hold the other party’s Confidential Information in confidence with at least as much care as it holds its own Confidential Information, and neither party will disclose any of the other party’s Confidential Information to any third party.
(b) Elke partij mag de Vertrouwelijke Informatie uitsluitend gebruiken ten behoeve van haar prestaties in het kader van deze Overeenkomst en mag dergelijke informatie alleen bekendmaken aan haar werknemers en professionele adviseurs op een "need-to-know" basis, op voorwaarde dat deze werknemers gebonden zijn door geheimhoudingsverplichtingen die minstens even beperkend zijn als de verplichtingen in deze Overeenkomst.
(c) Elke partij mag Vertrouwelijke Informatie bekendmaken zoals vereist door een gerechtelijk bevel of anderszins door de wet, op voorwaarde dat zij de andere partij vooraf schriftelijk op de hoogte stelt van deze bekendmaking, voldoende om de andere partij in staat te stellen een beschermingsbevel te vragen en, indien daartoe bevolen, alleen de minimale Vertrouwelijke Informatie bekendmaakt die nodig is om aan het bevel te voldoen.
(d) De verplichtingen van elke partij op grond van dit artikel blijven van kracht na beëindiging van deze Overeenkomst en blijven volledig van kracht met betrekking tot Vertrouwelijke Informatie van de andere partij gedurende vijf (5) jaar vanaf de datum van openbaarmaking van dergelijke Vertrouwelijke Informatie.
12. Warranties
(a) Shopsprayed AB warrants that (i) it will provide the Service with commercially reasonable care and skill, and (ii) the Service will function without a Documented Defect. The Subscriber must give Shopsprayed AB notice of a Documented Defect within 30 days from when Subscriber becomes aware of the Documented Defect. Shopsprayed AB’s sole obligation with respect to a breach of the foregoing warranty shall be, using commercially reasonable efforts, to repair or replace the Service.
(b) Shopsprayed AB (in dit artikel gedefinieerd als Shopsprayed AB's moedermaatschappij, filialen, dochterondernemingen en hun respectievelijke functionarissen, directeuren en werknemers) geeft geen andere garantie, expliciet of impliciet, met betrekking tot de Service, de bijbehorende documentatie of andere goederen of diensten die door Shopsprayed AB aan Abonnee worden geleverd.
13. Disclaimer
To the maximum extent permitted by applicable law and except as expressly provided in this Agreement, the Service is provided “as is” and “as available”, with all faults and without warranty. Except as expressly provided in this Agreement, Shopsprayed AB makes no warranties or representations to Subscriber with respect to the Service or otherwise in connection with this Agreement, whether oral or written, express, implied or statutory. Without limiting the foregoing, any implied warranty or condition of merchantability, and fitness for a particular purpose, are expressly excluded and disclaimed.
14. Availability
Shopsprayed AB undertakes commercially reasonable efforts to maintain availability of the Service at all times throughout the Term. If there is an interruption Shopsprayed AB will use commercially reasonable efforts to resolve the problem and make the Service available as soon as practicable.
15. Indemnification
(a) Shopsprayed AB will defend Subscriber from and against any and all third party claims and will pay any costs, losses or damages that may be finally awarded against Subscriber (including reasonable attorneys’ fees) to the extent arising out of any claimed infringement or misappropriation by the Service of any third party Intellectual Property Right; provided that (i) Subscriber notifies Shopsprayed AB in writing within thirty (30) calendar days of its receipt of written notice of the claim, (ii) Shopsprayed AB has sole control of the defense and settlement of the claim, and (iii) Subscriber provides Shopsprayed AB with all reasonable assistance, information, and authority necessary to perform Shopsprayed AB’s obligations under this paragraph.
(b) Niettegenstaande het voorgaande is Shopsprayed AB niet aansprakelijk voor enige claim van inbreuk of verduistering: (i) die is gebaseerd op de combinatie, werking of het gebruik van de Service met materialen (bijv. software, hardware of content) of diensten die niet zijn geleverd door Shopsprayed AB; of (ii) die is gebaseerd op enige wijziging van de Service door Abonnee, door een derde partij of door Shopsprayed AB op aanwijzing van Abonnee.
(c) In het geval dat de Service wordt gehouden of wordt verondersteld door Shopsprayed AB om inbreuk te maken of misbruik te maken van een Intellectueel Eigendomsrecht van een derde partij, zal Shopsprayed AB de optie hebben, op haar kosten, om (i) de Service te vervangen door een niet-inbreukmakend equivalent, (ii) de Service te wijzigen om niet-inbreukmakend te zijn, (iii) voor Abonnee een licentie te verkrijgen om het gebruik van de Service voort te zetten, of (iv) de door Abonnee betaalde vergoedingen voor de inbreukmakende Service gedurende de periode van 12 maanden direct voorafgaand aan de terugbetaling en indien 12 maanden nog niet zijn verstreken, een bedrag gelijk aan 12 maanden vergoedingen vanaf de datum van terugbetaling, terug te betalen en te verlangen dat Abonnee het gebruik van de Service staakt. De voorgaande rechtsmiddelen vormen de enige en exclusieve rechtsmiddelen van de Abonnee en de volledige aansprakelijkheid van Shopsprayed AB met betrekking tot inbreuk op Intellectuele Eigendomsrechten.
(d) De Abonnee zal Shopsprayed AB verdedigen tegen en vrijwaren van elke vordering van derden tegen Shopsprayed AB inhoudende dat de Abonneegegevens inbreuk maken op de intellectuele eigendomsrechten, privacyrechten of andere rechten van een dergelijke derde.
16. Gegevensbescherming
(a) Shopsprayed AB stemt ermee in de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming na te leven, met inbegrip van de EU-richtlijn inzake gegevensbescherming 95/46/EG tot 28 mei 2018 en de EU General Data Protection Regulation 2016/679 ("GDPR") vanaf 28 mei 2018.
(b) Shopsprayed AB, en het personeel of andere personen in dienst van Shopsprayed AB en/of onderaannemers die toegang zullen hebben tot Persoonsgegevens (zoals gedefinieerd in de GDPR) zullen alleen de Persoonsgegevens verwerken (zoals gedefinieerd in de GDPR) die door de Abonnee zijn verstrekt in overeenstemming met de instructies van de Abonnee. Shopsprayed AB zal Persoonsgegevens verwerken die nodig zijn voor accounts die nodig zijn voor het beheren van de Service en Persoonsgegevens om toezicht te houden op het gebruik van de Service. De Persoonsgegevens omvatten accountinformatie en het gebruik van de Service door werknemers van de Abonnee of werknemers van een door de Abonnee gecontracteerde derde partij. Alleen Shopsprayed AB's werknemers en werknemers van onderaannemers die betrokken zijn bij de levering van de Service zullen toegang hebben tot Persoonsgegevens. De verwerkingsactiviteiten zullen bestaan uit het aanmaken, bijwerken en verwijderen van accounts in de Service en het registreren en opslaan van het gebruik van de Service. Shopsprayed AB mag enkel Persoonsgegevens verwerken in overeenstemming met deze Sectie 16 gedurende de Termijn van deze Overeenkomst.
(c) Shopsprayed AB zal passende technische en organisatorische veiligheidsmaatregelen implementeren om de Persoonsgegevens te beschermen in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming.
(d) Shopsprayed AB zal adequate procedures handhaven die zijn ontworpen om op te sporen en te reageren op onopzettelijke of onwettige vernietiging, verlies, wijziging, ongeautoriseerde openbaarmaking van of toegang tot Persoonsgegevens ("Datalekken"), met inbegrip van procedures voor preventieve en corrigerende acties, en ook om herhaling van eventuele Datalekken te voorkomen. Deze procedures stellen Shopsprayed AB en Abonnee in staat om te voldoen aan hun meldings- en documentatieplichten met betrekking tot Datalekken onder de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming.
(e) Shopsprayed AB zal de Abonnee bijstaan met i) zijn contacten met elke toezichthoudende autoriteit, in het bijzonder kennisgevingen van Gegevensinbreuk, ii) het verzekeren van naleving met betrekking tot de beveiliging van de verwerking; iii) voorafgaand overleg met de toezichthoudende autoriteit indien vereist; iv) het reageren op verzoeken van betrokkenen om rechten uit te oefenen onder GDPR; v) gegevensbeschermingseffectbeoordelingen; en vi) communicatie van een Gegevensinbreuk aan betrokkenen.
(f) Shopsprayed AB zal Persoonsgegevens enkel bekendmaken aan het personeel, andere personen in dienst van Shopsprayed AB en/of onderaannemers die noodzakelijkerwijze toegang moeten hebben tot de Persoonsgegevens voor de uitvoering van de verplichtingen onder deze Overeenkomst. Shopsprayed AB zorgt ervoor dat deze personen hebben ingestemd met vertrouwelijkheidsverbintenissen.
(g) Shopsprayed AB moet aan de Abonnee kunnen verifiëren of Shopsprayed AB voldoet aan de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming en haar verplichting met betrekking tot gegevensbescherming in deze Overeenkomst. De Abonnee, of een door de Abonnee goedgekeurde derde partij, kan audits uitvoeren om te verzekeren dat Shopsprayed AB voldoet aan dit artikel en de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming.
(h) Abonnee geeft Shopsprayed AB hierbij een algemene toestemming om Sub-verwerkers in te schakelen voor de Verwerking van Persoonsgegevens namens Abonnee. Shopsprayed AB zal de Abonnee informeren alvorens Persoonsgegevens over te dragen aan een nieuwe Sub-verwerker. Na ontvangst van dergelijke informatie zal de Abonnee Shopsprayed AB op de hoogte stellen indien hij bezwaar maakt tegen de nieuwe Sub-verwerker. Indien de Abonnee niet binnen 30 dagen na ontvangst van de informatie bezwaar maakt tegen de Sub-verwerker, wordt de Abonnee geacht de Sub-verwerker te hebben aanvaard. Indien de Abonnee redelijkerwijs bezwaar heeft gemaakt tegen de nieuwe Subverwerker, heeft de Abonnee het recht om binnen 45 dagen na ontvangst van de informatie van een nieuwe Subverwerker deze Overeenkomst te beëindigen met inachtneming van een opzegtermijn van 45 dagen. Gedurende de opzegtermijn is het Shopsprayed AB niet toegestaan Persoonsgegevens over te dragen aan de Sub-verwerker. Indien deze Overeenkomst niet binnen 45 dagen na ontvangst van de informatie van de nieuwe Sub-verwerker door de Abonnee is beëindigd, kunnen Persoonsgegevens aan de nieuwe Sub-verwerker worden overgedragen en wordt de Abonnee geacht de Sub-verwerker te hebben aanvaard.
(i) Shopsprayed AB zal passende schriftelijke overeenkomsten aangaan met al haar Sub-verwerkers op voorwaarden die in alle wezenlijke opzichten overeenkomen met en niet minder beschermend zijn dan de verplichtingen zoals uiteengezet in dit artikel 16. Shopsprayed AB blijft volledig aansprakelijk jegens Abonnee voor de nakoming of niet-nakoming van de verplichtingen van de Sub-verwerker.
(j) De doorgifte van gegevens naar een staat die geen lid is van de EU of de EER kan alleen plaatsvinden nadat aan de specifieke voorwaarden van artikel 44 en volgende van de GDPR is voldaan. GDPR is voldaan.
(k) Bij beëindiging van de Overeenkomst zal Shopsprayed AB alle Persoonsgegevens aan de Abonnee overhandigen op een geschikt medium en daarna de Persoonsgegevens wissen. Shopsprayed AB zal de Abonnee voorzien van een schriftelijke verklaring en een garantie, en de Abonnee in staat stellen te verifiëren dat de Persoonsgegevens niet langer zullen worden verwerkt door Shopsprayed AB of een door Shopsprayed AB ingeschakelde Subverwerker.
17. Beperking van Aansprakelijkheid
Shopsprayed AB (voor de toepassing van dit artikel gedefinieerd als Shopsprayed AB's moedermaatschappij, filialen, dochterondernemingen en hun respectievelijke functionarissen, directeuren en werknemers) is niet aansprakelijk jegens de Abonnee of een derde partij voor enige indirecte, incidentele, bijzondere, gevolg-, bestraffende of exemplarische schade voortvloeiend uit of verband houdend met deze Overeenkomst onder enige wettelijke theorie, met inbegrip van maar niet beperkt tot winstderving, bedrijfsonderbreking of inbreuk, of kosten van vervangende software, ongeacht of deze door de Abonnee intern of in verband met een derde partij is opgelopen. Shopsprayed AB is niet verantwoordelijk voor enig verlies van gegevens behalve indien het verlies van gegevens is veroorzaakt door nalatigheid van Shopsprayed AB tijdens het uitvoeren van back-ups van de gegevens van de Abonnee zoals gespecificeerd in de Documentatie. Behalve met betrekking tot de verplichting tot vrijwaring van intellectueel eigendom op grond van deze Overeenkomst zal de totale aansprakelijkheid van Shopsprayed AB op grond van deze Overeenkomst niet meer bedragen dan het bedrag van het Abonnementsgeld dat door de Abonnee is betaald voor het gebruik van de Service op grond van deze Overeenkomst gedurende de periode van 12 maanden die onmiddellijk voorafgaat aan de vordering die aanleiding geeft tot een dergelijke aansprakelijkheid. De beperkingsbepalingen van dit artikel zijn van toepassing op elke door Abonnee ingediende vordering die voortvloeit uit of verband houdt met afzonderlijk in licentie gegeven software die kan worden gebruikt met de Service. Om zijn recht op schadevergoeding te behouden, dient de Abonnee binnen drie (3) maanden nadat de Abonnee kennis heeft genomen van de grondslag van de vordering, kennis te geven van een vordering.
18. Overmacht
Met uitzondering van de betalingsverplichtingen van de Abonnee, is geen van beide partijen verantwoordelijk voor vertragingen of tekortkomingen in de nakoming als gevolg van overmacht, handelingen van civiele of militaire autoriteiten, brand, overstroming, stakingen, oorlog, epidemieën, pandemieën, gebrek aan energie, onderbrekingen in telecommunicatie- of internetdiensten of andere handelingen of oorzaken die redelijkerwijs buiten de macht van die partij liggen. De partij die een geval van overmacht ervaart, stemt ermee in de andere partij onmiddellijk na het optreden van een geval van overmacht hiervan op de hoogte te stellen en alles in het werk te stellen om de prestatie zo snel als commercieel haalbaar is te hervatten. Indien een tekortkoming in de nakoming als gevolg van een geval van overmacht veertien (14) dagen uitblijft, kan de andere partij deze overeenkomst beëindigen.
Overeenkomst, zonder aansprakelijkheid, door schriftelijke kennisgeving aan de andere partij.
19. Overdracht
Abonnee mag deze Overeenkomst niet overdragen. Shopsprayed AB mag deze Overeenkomst overdragen aan een opvolger (hetzij door fusie, een verkoop van alle of een aanzienlijk deel van haar activa, een verkoop van een meerderheidsbelang in haar aandelenkapitaal, of anderszins) die er schriftelijk mee instemt Shopsprayed AB's verplichtingen onder deze Overeenkomst over te nemen. Shopsprayed AB kan, zonder toestemming van de Abonnee, het recht om betaling te ontvangen in overeenstemming met deze Overeenkomst overdragen.
20. Verklaringen van afstand
Alle verklaringen van afstand moeten schriftelijk zijn en ondertekend door bevoegde vertegenwoordigers van de partijen. Een verklaring van afstand of het niet afdwingen van een bepaling van deze Overeenkomst bij één gelegenheid zal niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van een andere bepaling of van een dergelijke bepaling bij een andere gelegenheid.
21. Scheidbaarheid
Indien een bepaling van deze Overeenkomst onuitvoerbaar wordt verklaard, zal een dergelijke bepaling worden gewijzigd en geïnterpreteerd om de doelstellingen van een dergelijke bepaling te bereiken voor zover dit mogelijk is onder de toepasselijke wetgeving en zullen de overige bepalingen volledig van kracht blijven.
22. Entire Agreement
This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to its subject matter, and supersedes all other agreements, proposals, negotiations, representations or communications relating to the subject matter. Both parties acknowledge that they have not been induced to enter this Agreement by any representations or promises not specifically stated in this Agreement. The protections of this Agreement will apply to actions of the parties performed in preparation for and anticipation of the execution of this Agreement. Any amendment to this Agreement must be in writing and signed by duly authorized representatives of the parties.
23. Publicity
Shopsprayed AB may display Subscriber’s logo on Shopsprayed AB’s website in connection with a list maintained by Shopsprayed AB designating Subscriber as a user of the Service.
24. Order of Precedence
If there is a conflict or ambiguity between any term of these General Terms and Conditions and any Order Form, the terms of the Order Form will prevail.
25. Notices
All notices or other communications that are required or permitted under this Agreement must be in writing and will be sufficient if delivered personally or sent by nationally-recognized overnight courier or by certified mail, postage prepaid, return receipt requested, to the addresses set forth on the Order Form, or to any other address provided in accordance with this section. Notwithstanding the above, notices or other communications can also be deemed as delivered when sent by e-mail provided that the receiver of the e-mail replies to the email and confirms the receipt thereof. Such reply must not be unreasonably withheld.
26. Execution in Counterparts
Each Order Form may be executed in counterparts and such counterparts, taken together, will be one and the same Order Form. A true and correct facsimile or electronic copy of an executed copy of an Order Form or these General Terms and Conditions will constitute an original for any evidentiary purpose.
27. Governing law and disputes
(a) This Agreement is governed by the substantive law of Sweden.
(b) Geschillen, onenigheden of vorderingen die voortvloeien uit of verband houden met dit contract, of de schending, beëindiging of ongeldigheid ervan, worden definitief beslecht door arbitrage overeenkomstig het arbitragereglement van het arbitrage-instituut van de Zweedse Kamer van Koophandel. Het scheidsgerecht bestaat uit drie arbiters. De plaats van arbitrage is Stockholm, Zweden. De taal die in de arbitrageprocedure wordt gebruikt, is Engels.
[End of document. All Rights Reserved Shopsprayed AB, 2026]
