Die Nutzung des Dienstes durch den Abonnenten unterliegt der vollständigen Annahme aller in dieser Vereinbarung enthaltenen Bestimmungen durch Shopsprayed AB, Hyllie Boulevard 53, 215 37 Malmö, SWEDEN mit Org. Nr.: 559174-4890.

1. Begriffsbestimmungen.
Begriffe, die in dieser Vereinbarung mit ihren Anfangsbuchstaben in Großbuchstaben verwendet werden, haben die Bedeutung, die ihnen in diesem Abschnitt oder an anderer Stelle in dieser Vereinbarung zugewiesen wird. Jeder Begriff, der im Singular definiert ist, hat die entsprechende Definition im Plural (und umgekehrt). Wie in dieser Vereinbarung verwendet:

(a) "Konto" bezeichnet jedes Konto für den Zugang zum Dienst, das von Shopsprayed AB für den Abonnenten oder vom Abonnenten innerhalb des Dienstes erstellt wurde.

(b) "Vertrag" bedeutet jedes von den Parteien ausgefüllte Auftragsformular zusammen mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

(c) "Geschäftszeiten" sind die Stunden zwischen 8.00 und 17.00 Uhr mitteleuropäischer Zeit (SWE) von Montag bis Freitag, außer an nationalen Feiertagen.

(d) "Vertrauliche Informationen" sind alle nicht-öffentlichen Informationen, die als vertraulich und/oder urheberrechtlich geschützt gekennzeichnet sind oder vernünftigerweise als solche verstanden werden können. Zu den vertraulichen Informationen von Shopsprayed AB gehören unter anderem die Dokumentation und der Service, einschließlich des Quellcodes und des Objektcodes im Zusammenhang mit dem Service. Zu den vertraulichen Informationen des Abonnenten gehören unter anderem die Daten des Abonnenten. Zu den vertraulichen Informationen gehören keine Informationen, die (a) jetzt oder in Zukunft ohne Handlung oder Unterlassung des Empfängers allgemein bekannt oder der Öffentlichkeit zugänglich sind, (b) sich vor der Offenlegung durch den Offenleger rechtmäßig im Besitz des Empfängers befanden oder (c) vom Empfänger unabhängig entwickelt wurden, ohne dass er die vertraulichen Informationen des Offenlegers unbefugt verwendet oder darauf Bezug genommen hat.

(e) "Offenleger" ist die Partei, die dem Empfänger vertrauliche Informationen zur Verfügung stellt.

(f) "Dokumentation" bezeichnet die zum jeweiligen Zeitpunkt aktuellen schriftlichen Materialien, die von Shopsprayed AB über das Login in das Konto des Abonnenten oder einen anderen Dienst von Shopsprayed AB bereitgestellt werden und sich auf die Merkmale, Funktionen und die Nutzung des Dienstes beziehen.

(g) "Dokumentierter Mangel" bedeutet eine wesentliche Abweichung zwischen der zu diesem Zeitpunkt gültigen Dienstleistung und ihrer Dokumentation.

(h) "Datum des Inkrafttretens" ist das Datum, an dem dieser Vertrag beginnt und das auf dem Bestellformular angegeben ist.

(i) "Anfängliche Laufzeit" bezeichnet den Zeitraum, für den Shopsprayed AB dem Abonnenten den Dienst zur Verfügung stellt, wie in einem Bestellformular angegeben, vorbehaltlich einer Verlängerung gemäß Abschnitt 10 unten.

(j) "Shopspray oder shopspray.com" bedeutet Shopsprayed AB.

(k) "Shopsprayed AB Wiki" ist die Sammlung schriftlicher Materialien und Links zu zusätzlichen Ressourcen, die von Shopsprayed AB von Zeit zu Zeit unter der von Shopsprayed AB angegebenen URL zur Verfügung gestellt und aktualisiert oder geändert werden.

(l) "Rechte an geistigem Eigentum" sind alle Erfindungen, Patente, Urheberrechte, Geschäftsgeheimnisse, Handelsnamen, Know-how, geistiges Eigentum, Software, Geschäftsrechte, moralische Rechte, Lizenzen, Entwicklungen, Forschungsdaten, Entwürfe, Verfahren, Formeln und andere immaterielle Eigentums- oder Schutzrechte, unabhängig davon, ob sie patentierbar sind oder nicht (oder anderweitig rechtlich durchsetzbaren Beschränkungen oder Schutzmaßnahmen gegen die unbefugte Nutzung durch Dritte unterliegen), sowie alle Anträge und Erweiterungen, Teilungen und Neuausgaben der vorgenannten Rechte und Rechte daran.

(m) "Bestellformular" bezeichnet alle von Shopsprayed AB generierten und von Shopsprayed AB und dem Abonnenten ordnungsgemäß ausgeführten Servicebestellungen, in denen unter anderem der abonnierte Service, die Anfangslaufzeit und die Abonnementgebühr angegeben sind.

(n) "Empfänger" bezeichnet die Partei, die vertrauliche Informationen vom Offenleger erhält.

(o) "Verlängerungslaufzeit" bezeichnet die Länge der Zeiträume, in denen Shopsprayed AB dem Abonnenten nach der Erstlaufzeit den Dienst zur Verfügung stellt.

(p) "Service" bezeichnet den Zugang, den der Abonnent zur internetbasierten Punchout-Zusatzsoftware von Shopsprayed AB erhält, die von Zeit zu Zeit aktualisiert wird und im entsprechenden Bestellformular ausführlicher beschrieben ist.

(q) "Abonnent" bedeutet die in diesem Vertrag als solche bezeichnete Partei.

(r) "Abonnentendaten" bezeichnet alle Informationen, die vom Abonnenten oder von durch den Abonnenten autorisierten Benutzern zur Verwendung durch oder mit dem Dienst bereitgestellt, eingegeben oder hochgeladen werden.

(s) "Abonnementgebühr" bezeichnet die Gebühren, die Shopsprayed AB für die Rechte erhebt, die Shopsprayed AB dem Abonnenten für die Nutzung des Dienstes gewährt

(t) "Laufzeit" bezeichnet die Erstlaufzeit und alle Verlängerungslaufzeiten.

2. Gewährung von Zugangs- und Nutzungsrechten.
(a) Mit der Zahlung der Abonnementgebühr gewährt Shopsprayed AB dem Abonnenten hiermit ein nicht exklusives, nicht übertragbares, nicht abtretbares, nicht unterlizenzierbares, zeitlich begrenztes Recht, den Service zu nutzen.

(b) Der Dienst wird von Shopsprayed AB bereitgestellt und dem Abonnenten zugänglich gemacht, indem Shopsprayed AB ein Konto für den Dienst einrichtet. Während der Laufzeit stellt Shopsprayed AB dem Abonnenten den Dienst in Übereinstimmung mit den Bestimmungen und Bedingungen dieses Vertrags zur Verfügung.

(c) Der Abonnent verpflichtet sich, den Dienst nicht an Dritte weiterzugeben, es sei denn, dies ist in diesem Vertrag vorgesehen. Der Abonnent ist dafür verantwortlich, seine Kontoinformationen, einschließlich der Passwörter, vertraulich zu behandeln und aufzubewahren. Der Abonnent ist für alle Nutzungen und Aktivitäten, die mit seinem Konto durchgeführt werden, verantwortlich. Der Abonnent wird Shopsprayed AB unverzüglich über jede nicht autorisierte Nutzung des Abonnentenkontos informieren, von der der Abonnent Kenntnis erlangt.

3. Geistige Eigentumsrechte.
(a) Im Verhältnis zwischen Shopsprayed AB und dem Abonnenten besitzt Shopsprayed AB alle geistigen Eigentumsrechte, die mit dem Dienst verbunden sind, einschließlich aller Rechte an Software und Dokumentation, die als Teil des Dienstes oder in Verbindung mit diesem bereitgestellt werden. Der Abonnent ist verpflichtet, alle anwendbaren Urheberrechts-, Patent- und/oder Markenhinweise von Shopsprayed AB, die in Verbindung mit dem Dienst präsentiert werden, unverändert beizubehalten. Shopsprayed AB behält sich alle geistigen Eigentumsrechte vor, die dem Abonnenten nicht ausdrücklich im Rahmen dieser Vereinbarung gewährt werden, und der Abonnent macht keine stillschweigenden Rechte an den geistigen Eigentumsrechten von Shopsprayed AB geltend. Alle geistigen Eigentumsrechte an Verbesserungen und Erweiterungen des Dienstes liegen bei Shopsprayed AB. Wenn der Abonnent in irgendeiner Weise am Entwicklungsprozess beteiligt war, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Input, Ideen oder Feedback zu den Verbesserungen und Erweiterungen, werden alle Rechte, die der Abonnent aufgrund einer solchen Beteiligung hat, hiermit an Shopsprayed AB übertragen.

(b) Sofern nicht ausdrücklich schriftlich von Shopsprayed AB genehmigt, ist es dem Abonnenten nicht gestattet: (i) Teile des Dienstes oder der Dokumentation ganz oder teilweise zu kopieren, (ii) Teile der mit dem Dienst verbundenen Software zu modifizieren, zu disassemblieren, zu dekomprimieren, zurückzukompilieren, zurückzuentwickeln oder zu übersetzen, oder (iii) den Dienst zu vermieten, zu verleasen, zu verleihen, zu vertreiben, zu verkaufen, abzutreten oder anderweitig zu übertragen oder abgeleitete Werke des Dienstes zu erstellen. Der Abonnent darf Handbücher oder Anleitungen von Shopsprayed AB nur insoweit kopieren, als dies für den Erhalt des Dienstes in Übereinstimmung mit dieser Vereinbarung erforderlich ist.

4. Abonnentendaten.
(a) Der Abonnent bleibt Eigentümer aller Abonnentendaten. Der Abonnent ist jederzeit dafür verantwortlich, dass die Abonnentendaten in Übereinstimmung mit geltendem Recht bleiben, und muss sicherstellen, dass branchenübliche Cybersicherheitsmaßnahmen vorhanden sind, um die Abonnentendaten frei von bösartigem Code zu halten, einschließlich Viren, trojanischen Pferden und anderer Software oder Code, der dem Dienst schaden könnte.

(b) Der Abonnent ermächtigt hiermit Shopsprayed AB und seine Subunternehmer, auf das Konto des Abonnenten zuzugreifen und die Daten des Abonnenten ausschließlich in dem Umfang zu nutzen, zu modifizieren, zu reproduzieren, zu verteilen, anzuzeigen und offenzulegen, der erforderlich ist, um den Service bereitzustellen und die Verpflichtungen von Shopsprayed AB im Rahmen dieses Vertrags zu erfüllen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Beantwortung von Supportanfragen des Abonnenten. Alle Subunternehmer, die Shopsprayed AB einsetzt, erhalten nur in dem Umfang Zugang zum Konto und zu den Kundendaten, wie es für die Bereitstellung des Dienstes erforderlich ist, und unterliegen der Geheimhaltungspflicht. Shopsprayed AB ist für die Handlungen und Unterlassungen seiner Unterauftragnehmer verantwortlich.

5. Nutzung durch Dritte und Rechte.
Der Abonnent kann Dritte ermächtigen, den Abonnenten bei der Verwaltung und Bearbeitung von Produktinformationen zu unterstützen, die durch die Nutzung des Dienstes erstellt wurden, vorausgesetzt, dass: (a) solche Aktivitäten im Rahmen der Aktivitäten liegen, zu denen der Abonnent selbst gemäß dieser Vereinbarung berechtigt ist, (b) die Handlungen dieser Dritten in erster Linie dem direkten oder indirekten Nutzen des Abonnenten dienen und (c) diesen Dritten vom Abonnenten keine Gebühr für diese Aktivitäten berechnet wird. Dem Abonnenten ist es untersagt, den Dienst als Anbieter von Anwendungssoftware oder im Rahmen von Timesharing-, Service-Büro- oder anderen kommerziellen Vereinbarungen jeglicher Art zu nutzen, die den Dienst Dritten in erster Linie für deren eigene Zwecke zur Verfügung stellen. Sofern nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung vorgesehen, hat keine dritte Partei irgendwelche Rechte unter dieser Vereinbarung. Der Abonnent haftet für jede Nutzung des Dienstes durch Dritte, die das Konto des Abonnenten nutzen.

6. Abonnementgebühren und Rechnungsstellung.
(a) Der Abonnent stimmt zu, die Abonnementgebühr in der Höhe und nach dem Zeitplan zu zahlen, die im Bestellformular angegeben sind. Die Abonnementgebühr für den Dienst sowie die Zahlungsbedingungen sind im Bestellformular angegeben. Die Abonnementgebühr kann jährlich entsprechend dem schwedischen Arbeitskostenindex angepasst werden.

(b) Wenn sich der Abonnent während der Laufzeit für zusätzliche Dienstleistungen entscheidet, muss ein zusätzliches Bestellformular von Shopsprayed AB und dem Abonnenten ausgefüllt werden. Die zusätzliche Abonnementgebühr wird in dem Bestellformular angegeben.

(c) Es werden keine Rückerstattungen oder Gutschriften vorgenommen, wenn der Abonnent einen Teil des Dienstes nicht nutzt oder die Nutzung eines Dienstes während der Laufzeit beenden möchte.

7. Support.
(a) Shopsprayed AB bietet dem Abonnenten Zugang zum Standard-Support von Shopsprayed AB, der derzeit aus dem Shopsprayed AB-Ressourcenportal besteht, einschließlich unserer Supportfunktion, die dem Abonnenten als einzige Anlaufstelle für die Verfügbarkeit des Dienstes dient.

(b) Wenn der Abonnent Unterstützung in Bezug auf den Dienst benötigt, wird die anfängliche Unterstützung von dem Shopsprayed AB-Partner, der den Dienst konfiguriert hat, geleistet. Sollte dieser Shopsprayed AB-Partner Unterstützung benötigen, wird Shopsprayed AB diese Unterstützung je nach Bedarf leisten.

8. Verbindung.
Für eine ordnungsgemäße Verbindung zum Dienst ist eine geeignete Internetverbindung erforderlich. Der Abonnent ist verantwortlich für die Beschaffung und Aufrechterhaltung der Netzwerkverbindungen, die das Netzwerk des Abonnenten mit dem Dienst verbinden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Browsersoftware, die die von Shopsprayed AB verwendeten Protokolle unterstützt, einschließlich des Secure Socket Layer (SSL)-Protokolls oder anderer von Shopsprayed AB akzeptierter Protokolle, und für die Einhaltung der Verfahren für den Zugriff auf Dienste, die solche Protokolle unterstützen. Shopsprayed AB ist nicht verantwortlich für die Benachrichtigung des Abonnenten über Upgrades, Korrekturen oder Verbesserungen der Software Dritter oder für die Kompromittierung von Daten, einschließlich der Daten des Abonnenten, die über Computernetzwerke oder Telekommunikationseinrichtungen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Internet) übertragen werden, die nicht im Besitz, Betrieb oder unter der Kontrolle von Shopsprayed AB sind. Shopsprayed AB übernimmt keine Verantwortung für die Zuverlässigkeit oder Leistung von Verbindungen, wie in diesem Abschnitt beschrieben.

9. Aussetzung des Dienstes.
Shopsprayed AB kann den Dienst so lange aussetzen, wie der Abonnent gegen eine Bestimmung dieser Vereinbarung verstößt (einschließlich der Nichtzahlung der Abonnementgebühr) und dieser Verstoß nicht innerhalb von 14 Tagen nach schriftlicher Mitteilung an den Abonnenten behoben wurde. Eine vorherige Benachrichtigung über die Sperrung ist nicht erforderlich, wenn Shopsprayed AB nach vernünftigem Ermessen entscheidet, dass die Sperrung notwendig ist, um Shopsprayed AB oder seine anderen Abonnenten vor Betriebs-, Sicherheits- oder anderen wesentlichen Risiken zu schützen, oder wenn die Sperrung von einem Gericht oder einer anderen Instanz angeordnet wird. Im Falle einer Aussetzung aufgrund eines Verstoßes des Abonnenten gegen diese Vereinbarung bleibt der Abonnent für Teile der Abonnementgebühr verantwortlich, die bezahlt worden wären, wenn der Dienst nicht ausgesetzt worden wäre.

10. Laufzeit und Kündigung.
(a) Diese Vereinbarung tritt am Tag des Inkrafttretens in Kraft und gilt, sofern sie nicht wie in dieser Vereinbarung vorgesehen vorzeitig gekündigt wird, für die Erstlaufzeit und verlängert sich automatisch um die nachfolgenden Verlängerungslaufzeiten, sofern nicht eine der Parteien der anderen Partei spätestens neunzig (90) Tage vor dem zu diesem Zeitpunkt geplanten Ablauf der Erstlaufzeit bzw. der Verlängerungslaufzeit schriftlich ihre Absicht mitteilt, diese Vereinbarung nicht zu verlängern.

(b) Jede Partei kann diese Vereinbarung kündigen, wenn die andere Partei ihre Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung wesentlich verletzt und die andere Partei diese Verletzung nicht innerhalb einer Frist von dreißig (30) Tagen nach Erhalt einer schriftlichen Aufforderung zur Abhilfe behebt, mit der Ausnahme, dass im Falle von rechtswidrigem Verhalten, Betrug oder wesentlicher Falschdarstellung durch eine der Parteien die andere Partei berechtigt ist, diese Vereinbarung sofort zu kündigen.

(c) Jede Partei kann diese Vereinbarung sofort durch schriftliche Mitteilung an die andere Partei kündigen, wenn die andere Partei zahlungsunfähig wird.

(d) Mit der Kündigung oder dem Ablauf dieser Vereinbarung enden auch alle dem Abonnenten gewährten Rechte für den Zugang und die Nutzung des Dienstes. Jede Partei ist außerdem verpflichtet, (i) alle vertraulichen Informationen und (ii) alle anderen Daten, Programme und Materialien, die von einer Partei zum Zweck der Erfüllung dieser Vereinbarung geliefert wurden, unverzüglich an die andere Partei zurückzugeben oder deren Vernichtung zu bestätigen.

(e) Alle Verpflichtungen und Pflichten, die ihrer Natur nach über den Ablauf oder die Beendigung dieses Abkommens hinausgehen, bestehen auch nach dem Ablauf oder der Beendigung dieses Abkommens fort. Ohne das Vorstehende einzuschränken, überdauern die Abschnitte 1, 3, 10, 11-13, 15-18, 20-22 und 24-27 den Ablauf oder die Beendigung dieses Abkommens.

11. Vertraulichkeit.
(a) Jede Partei wird die vertraulichen Informationen der anderen Partei mit mindestens der gleichen Sorgfalt vertraulich behandeln wie ihre eigenen vertraulichen Informationen, und keine Partei wird die vertraulichen Informationen der anderen Partei an Dritte weitergeben.

(b) Jede Partei darf die vertraulichen Informationen ausschließlich für die Zwecke ihrer Leistungen im Rahmen dieses Abkommens verwenden und diese Informationen ihren Angestellten und professionellen Beratern nur auf einer Need-to-know-Basis offenlegen, vorausgesetzt, dass diese Angestellten an Vertraulichkeitsverpflichtungen gebunden sind, die mindestens so restriktiv sind wie diejenigen, die in diesem Abkommen festgelegt sind.

(c) Jede Partei kann vertrauliche Informationen offenlegen, wenn dies durch eine gerichtliche Anordnung oder anderweitig gesetzlich vorgeschrieben ist, vorausgesetzt, dass sie die andere Partei vor einer solchen Offenlegung schriftlich benachrichtigt, so dass diese eine Schutzanordnung beantragen kann, und dass sie im Falle einer solchen Anordnung nur das Minimum an vertraulichen Informationen offenlegt, das erforderlich ist, um der Anordnung nachzukommen.

(d) Die Verpflichtungen jeder Partei gemäß diesem Abschnitt bleiben auch nach Beendigung dieser Vereinbarung bestehen und bleiben in Bezug auf die vertraulichen Informationen der anderen Partei für fünf (5) Jahre ab dem Datum der Offenlegung dieser vertraulichen Informationen in vollem Umfang gültig und wirksam.

12. Garantien.
(a) Shopsprayed AB garantiert, dass (i) der Dienst mit wirtschaftlich angemessener Sorgfalt und Fachkenntnis erbracht wird und (ii) der Dienst ohne einen dokumentierten Mangel funktioniert. Der Abonnent muss Shopsprayed AB einen dokumentierten Mangel innerhalb von 30 Tagen ab dem Zeitpunkt, an dem der Abonnent den dokumentierten Mangel feststellt, mitteilen. Die einzige Verpflichtung von Shopsprayed AB in Bezug auf eine Verletzung der vorstehenden Garantie besteht darin, den Dienst nach wirtschaftlich vertretbarem Aufwand zu reparieren oder zu ersetzen.

(b) Shopsprayed AB (in diesem Abschnitt definiert als die Muttergesellschaft, die verbundenen Unternehmen, die Tochtergesellschaften von Shopsprayed AB und ihre jeweiligen leitenden Angestellten, Direktoren und Mitarbeiter) übernimmt keine weitere ausdrückliche oder stillschweigende Garantie für den Service, die zugehörige Dokumentation oder andere Waren oder Dienstleistungen, die dem Abonnenten von Shopsprayed AB zur Verfügung gestellt werden.

13. Haftungsausschluss.
Soweit gesetzlich zulässig und sofern nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung vorgesehen, wird der Dienst "wie besehen" und "wie verfügbar", mit allen Fehlern und ohne Garantie bereitgestellt. Sofern nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung vorgesehen, gibt Shopsprayed AB dem Abonnenten gegenüber keine Garantien oder Zusicherungen in Bezug auf den Dienst oder anderweitig in Verbindung mit dieser Vereinbarung, weder mündlich noch schriftlich, ausdrücklich, stillschweigend oder gesetzlich. Ohne das Vorstehende einzuschränken, werden alle stillschweigenden Garantien oder Bedingungen der Marktgängigkeit und der Eignung für einen bestimmten Zweck ausdrücklich ausgeschlossen und abgelehnt.

14. Verfügbarkeit.
Shopsprayed AB unternimmt wirtschaftlich angemessene Anstrengungen, um die Verfügbarkeit des Dienstes zu jeder Zeit während der Laufzeit aufrechtzuerhalten. Im Falle einer Unterbrechung wird Shopsprayed AB wirtschaftlich vertretbare Anstrengungen unternehmen, um das Problem zu lösen und den Dienst so schnell wie möglich verfügbar zu machen.

15. Entschädigung.
(a) Shopsprayed AB verteidigt den Abonnenten gegen alle Ansprüche Dritter und trägt alle Kosten, Verluste oder Schäden, die dem Abonnenten rechtskräftig zugesprochen werden (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren), soweit diese aus einer behaupteten Verletzung oder widerrechtlichen Aneignung von geistigen Eigentumsrechten Dritter durch den Dienst resultieren; vorausgesetzt, dass (i) der Abonnent Shopsprayed AB innerhalb von dreißig (30) Kalendertagen nach Erhalt der schriftlichen Benachrichtigung über den Anspruch schriftlich benachrichtigt, (ii) Shopsprayed AB die alleinige Kontrolle über die Verteidigung und Beilegung des Anspruchs hat und (iii) der Abonnent Shopsprayed AB alle angemessene Unterstützung, Informationen und Befugnisse zur Verfügung stellt, die zur Erfüllung der Verpflichtungen von Shopsprayed AB gemäß diesem Absatz erforderlich sind.

(b) Ungeachtet des Vorstehenden übernimmt Shopsprayed AB keine Haftung für Ansprüche wegen Verletzung oder widerrechtlicher Aneignung: (i) die auf der Kombination, dem Betrieb oder der Nutzung des Dienstes mit Materialien (z. B. Software, Hardware oder Inhalte) oder Dienstleistungen beruhen, die nicht von Shopsprayed AB bereitgestellt wurden; oder (ii) die auf einer Änderung des Dienstes durch den Abonnenten, durch Dritte oder durch Shopsprayed AB auf Anweisung des Abonnenten beruhen.

(c) Für den Fall, dass Shopsprayed AB der Ansicht ist, dass der Dienst ein geistiges Eigentumsrecht eines Dritten verletzt oder missbraucht, hat Shopsprayed AB die Möglichkeit, auf eigene Kosten (i) den Dienst durch ein nicht verletzendes Äquivalent zu ersetzen, (ii) den Dienst so zu ändern, dass er nicht verletzend ist, (iii) für den Abonnenten eine Lizenz zur weiteren Nutzung des Dienstes zu erwerben oder (iv) die vom Abonnenten für den rechtsverletzenden Dienst in den letzten 12 Monaten vor der Rückerstattung gezahlten Gebühren zurückzuerstatten und, falls die 12 Monate noch nicht verstrichen sind, einen Betrag zu zahlen, der den Gebühren von 12 Monaten ab dem Datum der Rückerstattung entspricht, und vom Abonnenten zu verlangen, die Nutzung des Dienstes einzustellen. Die vorgenannten Rechtsmittel stellen die einzigen und ausschließlichen Rechtsmittel des Abonnenten und die gesamte Haftung von Shopsprayed AB in Bezug auf die Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums dar.

(d) Der Abonnent verteidigt Shopsprayed AB und hält Shopsprayed AB schadlos gegenüber allen Ansprüchen Dritter, die gegen Shopsprayed AB vorgebracht werden und die behaupten, dass die Daten des Abonnenten das geistige Eigentum, die Privatsphäre oder andere Rechte eines solchen Dritten verletzen.

16. Datenschutz
(a) Shopsprayed AB verpflichtet sich zur Einhaltung der geltenden Datenschutzgesetze, einschließlich der EU-Datenschutzrichtlinie 95/46/EG bis zum 28. Mai 2018 und der EU-Datenschutzgrundverordnung 2016/679 ("GDPR") ab dem 28. Mai 2018.

(b) Shopsprayed AB und das Personal oder andere von Shopsprayed AB beauftragte Personen und/oder Subunternehmer, die in der Lage sind, auf personenbezogene Daten (wie in der DSGVO definiert) zuzugreifen, werden nur die vom Abonnenten bereitgestellten personenbezogenen Daten (wie in der DSGVO definiert) in Übereinstimmung mit den Anweisungen des Abonnenten verarbeiten. Shopsprayed AB verarbeitet personenbezogene Daten für Konten, die für die Verwaltung des Dienstes erforderlich sind, sowie personenbezogene Daten zur Überwachung der Nutzung des Dienstes. Zu den persönlichen Daten gehören Kontoinformationen und die Nutzung des Dienstes durch die Mitarbeiter des Abonnenten oder Mitarbeiter von Dritten, die vom Abonnenten beauftragt wurden. Nur die Mitarbeiter von Shopsprayed AB und die Mitarbeiter von Subunternehmern, die an der Bereitstellung des Dienstes beteiligt sind, haben Zugang zu den personenbezogenen Daten. Die Verarbeitungstätigkeiten bestehen aus dem Erstellen, Aktualisieren und Löschen von Konten im Dienst und dem Aufzeichnen und Speichern der Nutzung des Dienstes. Shopsprayed AB darf personenbezogene Daten nur in Übereinstimmung mit diesem Abschnitt 16 während der Laufzeit dieser Vereinbarung verarbeiten.

(c) Shopsprayed AB setzt angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der persönlichen Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen ein.

(d) Shopsprayed AB unterhält angemessene Verfahren zur Erkennung und Reaktion auf versehentliche oder unrechtmäßige Zerstörung, Verlust, Änderung, unbefugte Offenlegung oder Zugriff auf personenbezogene Daten ("Datenverstöße"), einschließlich Verfahren für Präventiv- und Korrekturmaßnahmen, sowie zur Vermeidung einer Wiederholung von Datenverstößen. Diese Verfahren sollen Shopsprayed AB und den Abonnenten in die Lage versetzen, ihren Melde- und Dokumentationspflichten in Bezug auf Datenverstöße gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen nachzukommen.

(e) Shopsprayed AB unterstützt den Abonnenten bei i) seinen Kontakten mit den Aufsichtsbehörden, insbesondere bei der Meldung von Datenschutzverletzungen, ii) der Gewährleistung der Einhaltung der Sicherheit der Verarbeitung, iii) der vorherigen Konsultation der Aufsichtsbehörde, falls erforderlich, iv) der Beantwortung von Anfragen der betroffenen Personen zur Ausübung ihrer Rechte gemäß der DSGVO, v) der Datenschutz-Folgenabschätzung und vi) der Mitteilung einer Datenschutzverletzung an die betroffenen Personen.

(f) Shopsprayed AB gibt personenbezogene Daten nur an das Personal, andere von Shopsprayed AB beauftragte Personen und/oder Unterauftragnehmer weiter, die für die Erfüllung der Verpflichtungen aus diesem Vertrag notwendigerweise Zugang zu den personenbezogenen Daten benötigen. Shopsprayed AB stellt sicher, dass diese Personen Vertraulichkeitsverpflichtungen zugestimmt haben.

(g) Shopsprayed AB muss in der Lage sein, dem Abonnenten die Einhaltung der geltenden Datenschutzgesetze durch Shopsprayed AB und seiner Verpflichtung zum Datenschutz in diesem Vertrag zu bestätigen. Der Abonnent oder ein vom Abonnenten zugelassener Dritter kann Prüfungen durchführen, um sicherzustellen, dass Shopsprayed AB diesen Abschnitt und die geltenden Datenschutzgesetze einhält.

(h) Der Abonnent erteilt Shopsprayed AB hiermit eine allgemeine Zustimmung zur Beauftragung von Unterauftragsverarbeitern für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Namen des Abonnenten. Shopsprayed AB informiert den Abonnenten vor der Übertragung von personenbezogenen Daten an einen neuen Unterverarbeiter. Nach Erhalt dieser Informationen muss der Abonnent Shopsprayed AB benachrichtigen, wenn er Einwände gegen den neuen Unterauftragsverarbeiter hat. Erhebt der Abonnent innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Informationen keinen Einspruch gegen den Unterauftragsverarbeiter, wird davon ausgegangen, dass der Abonnent den Unterauftragsverarbeiter akzeptiert hat. Wenn der Abonnent einen angemessenen Einspruch gegen den neuen Unterauftragsverarbeiter erhoben hat, hat der Abonnent das Recht, innerhalb von 45 Tagen nach Erhalt der Informationen über einen neuen Unterauftragsverarbeiter diese Vereinbarung mit einer Frist von 45 Tagen zu kündigen. Während der Kündigungsfrist darf Shopsprayed AB keine persönlichen Daten an den Unterauftragsverarbeiter weitergeben. Wenn dieser Vertrag vom Abonnenten nicht innerhalb von 45 Tagen nach Erhalt der Informationen über den neuen Unterauftragsverarbeiter gekündigt wurde, können personenbezogene Daten an den neuen Unterauftragsverarbeiter übertragen werden, und es wird davon ausgegangen, dass der Abonnent den Unterauftragsverarbeiter akzeptiert hat.

(i) Shopsprayed AB schließt mit allen seinen Unterauftragsverarbeitern entsprechende schriftliche Vereinbarungen zu Bedingungen ab, die in allen wesentlichen Punkten den in diesem Abschnitt 16 genannten Verpflichtungen entsprechen und nicht weniger Schutz bieten als diese. Shopsprayed AB bleibt gegenüber dem Abonnenten für die Erfüllung oder Nichterfüllung der Verpflichtungen des Unterauftragsverarbeiters voll haftbar.

(j) Die Übermittlung von Daten in einen Staat, der weder Mitglied der EU noch des EWR ist, darf nur erfolgen, wenn die besonderen Bedingungen der Artikel 44 ff. GDPR erfüllt sind.

(k) Bei Beendigung des Vertrags übergibt Shopsprayed AB dem Abonnenten alle personenbezogenen Daten auf einem geeigneten Datenträger und löscht die personenbezogenen Daten anschließend. Shopsprayed AB stellt dem Abonnenten eine schriftliche Erklärung und eine Garantie zur Verfügung und ermöglicht es dem Abonnenten, zu überprüfen, dass die personenbezogenen Daten nicht mehr von Shopsprayed AB oder einem von Shopsprayed AB beauftragten Unterverarbeiter verarbeitet werden.

17. Haftungsbeschränkung
Shopsprayed AB (für die Zwecke dieses Abschnitts definiert als die Muttergesellschaft, die verbundenen Unternehmen, die Tochtergesellschaften von Shopsprayed AB und ihre jeweiligen leitenden Angestellten, Direktoren und Mitarbeiter) haftet weder gegenüber dem Abonnenten noch gegenüber Dritten für indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden, Strafe einschließende oder exemplarische Schäden, die sich aus dieser Vereinbarung ergeben oder mit ihr in Zusammenhang stehen, unabhängig von der Rechtslage, einschließlich, aber nicht beschränkt auf entgangenen Gewinn, Geschäftsunterbrechung oder Rechtsverletzung oder Kosten für Ersatzsoftware, unabhängig davon, ob sie dem Abonnenten intern oder in Verbindung mit Dritten entstehen. Shopsprayed AB ist nicht für Datenverluste verantwortlich, es sei denn, der Datenverlust wurde durch Fahrlässigkeit von Shopsprayed AB bei der Durchführung der in der Dokumentation angegebenen Datensicherung des Abonnenten verursacht. Mit Ausnahme der Entschädigungsverpflichtung für geistiges Eigentum im Rahmen dieses Vertrages darf die Gesamthaftung von Shopsprayed AB im Rahmen dieses Vertrages den Betrag der Abonnementgebühr nicht überschreiten, die der Abonnent für die Nutzung des Dienstes im Rahmen dieses Vertrages in dem Zeitraum von 12 Monaten bezahlt hat, der dem Anspruch, der zu dieser Haftung führt, unmittelbar vorausgeht. Die Beschränkungsbestimmungen dieses Abschnitts gelten für alle Ansprüche des Abonnenten, die sich aus separat lizenzierter Software, die mit dem Dienst verwendet werden kann, ergeben oder sich auf diese beziehen. Der Abonnent muss, um sein Recht auf Entschädigung zu wahren, jeden Anspruch innerhalb von drei (3) Monaten ab dem Zeitpunkt melden, an dem der Abonnent von der Grundlage des Anspruchs Kenntnis erlangt hat.

18. Höhere Gewalt
Mit Ausnahme der Zahlungsverpflichtungen des Abonnenten ist keine Partei für Verzögerungen oder Ausfälle bei der Erfüllung verantwortlich, die durch höhere Gewalt, zivile oder militärische Maßnahmen, Feuer, Überschwemmungen, Streiks, Krieg, Epidemien, Pandemien, Energiemangel, Unterbrechungen von Telekommunikations- oder Internetdiensten oder andere Handlungen oder Ursachen verursacht werden, die vernünftigerweise außerhalb der Kontrolle der jeweiligen Partei liegen. Die Partei, die von höherer Gewalt betroffen ist, verpflichtet sich, die andere Partei unverzüglich nach Eintritt eines Ereignisses höherer Gewalt zu benachrichtigen und sich nach Kräften zu bemühen, die Leistung so schnell wie wirtschaftlich vertretbar wieder aufzunehmen. Bleibt die Nichterfüllung aufgrund eines Ereignisses höherer Gewalt für einen Zeitraum von vierzehn (14) Tagen unbeseitigt, kann die andere Partei diese Vereinbarung kündigen.

Das Abkommen kann ohne Haftung durch schriftliche Mitteilung an die andere Vertragspartei gekündigt werden.

19. Abtretung
Der Abonnent darf diese Vereinbarung nicht abtreten. Shopsprayed AB kann diese Vereinbarung an einen Nachfolger abtreten (sei es durch eine Fusion, einen Verkauf aller oder eines wesentlichen Teils der Vermögenswerte, einen Verkauf einer Mehrheitsbeteiligung am Aktienkapital oder anderweitig), der schriftlich zustimmt, die Verpflichtungen von Shopsprayed AB aus dieser Vereinbarung zu übernehmen. Shopsprayed AB kann ohne Zustimmung des Abonnenten das Recht auf Erhalt von Zahlungen gemäß diesem Vertrag übertragen.

20. Verzichtserklärungen
Alle Verzichtserklärungen bedürfen der Schriftform und der Unterzeichnung durch bevollmächtigte Vertreter der Parteien. Ein einmaliger Verzicht auf die Durchsetzung einer Bestimmung dieser Vereinbarung gilt nicht als Verzicht auf eine andere Bestimmung oder auf die Durchsetzung einer solchen Bestimmung bei einer anderen Gelegenheit.

21. Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung für nicht durchsetzbar befunden werden, so wird diese Bestimmung so geändert und ausgelegt, dass die Ziele dieser Bestimmung so weit wie nach geltendem Recht möglich erreicht werden, und die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang in Kraft und wirksam.

22. Gesamte Vereinbarung.
Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf ihren Gegenstand dar und ersetzt alle anderen Vereinbarungen, Vorschläge, Verhandlungen, Zusicherungen oder Mitteilungen in Bezug auf diesen Gegenstand. Beide Parteien erkennen an, dass sie nicht durch Zusicherungen oder Versprechen, die nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung enthalten sind, zum Abschluss dieser Vereinbarung veranlasst wurden. Der Schutz dieser Vereinbarung gilt für Handlungen der Parteien, die in Vorbereitung auf und im Vorgriff auf die Unterzeichnung dieser Vereinbarung vorgenommen werden. Jede Änderung dieser Vereinbarung bedarf der Schriftform und der Unterzeichnung durch ordnungsgemäß bevollmächtigte Vertreter der Parteien.

23. Werbung.
Shopsprayed AB kann das Logo des Abonnenten auf der Website von Shopsprayed AB in Verbindung mit einer von Shopsprayed AB geführten Liste anzeigen, die den Abonnenten als Nutzer des Dienstes ausweist.

24. Rangfolge.
Im Falle eines Widerspruchs oder einer Unklarheit zwischen einer Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen und einem Bestellformular haben die Bestimmungen des Bestellformulars Vorrang.

25. Mitteilungen.
Alle Mitteilungen oder sonstigen Mitteilungen, die im Rahmen dieser Vereinbarung erforderlich oder zulässig sind, bedürfen der Schriftform und sind ausreichend, wenn sie persönlich zugestellt oder durch einen staatlich anerkannten Übernachtungskurier oder per Einschreiben mit Rückschein an die auf dem Bestellformular angegebenen Adressen oder an eine andere gemäß diesem Abschnitt angegebene Adresse geschickt werden. Ungeachtet des Vorstehenden können Mitteilungen oder andere Kommunikationen auch als zugestellt gelten, wenn sie per E-Mail versandt werden, sofern der Empfänger der E-Mail auf die E-Mail antwortet und deren Erhalt bestätigt. Eine solche Antwort darf nicht unbillig verweigert werden.

26. Gegenläufige Ausfertigung.
Jedes Bestellformular kann in mehreren Exemplaren ausgefertigt werden, die zusammen ein und dasselbe Bestellformular bilden. Ein originalgetreues Faksimile oder eine elektronische Kopie einer ausgefertigten Kopie eines Bestellformulars oder dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen gilt für alle Beweiszwecke als Original.

27. Geltendes Recht und Streitigkeiten.
(a) Diese Vereinbarung unterliegt dem materiellen Recht Schwedens.

(b) Alle Streitigkeiten, Meinungsverschiedenheiten oder Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag oder dessen Verletzung, Beendigung oder Ungültigkeit ergeben, werden durch ein Schiedsverfahren gemäß der Schiedsgerichtsordnung des Schiedsgerichtsinstituts der Schwedischen Handelskammer endgültig entschieden. Das Schiedsgericht setzt sich aus drei Schiedsrichtern zusammen. Der Sitz des Schiedsgerichts ist Stockholm, Schweden. Die im Schiedsverfahren zu verwendende Sprache ist Englisch.

[Ende des Dokuments. Alle Rechte vorbehalten Shopsprayed AB, 2024]